L’Iran in un verso · Maglietta unisex · Stampa sul retro

Sulla schiena, un verso persiano si dispone in diagonale come un’onda che sale da destra verso sinistra. La parola ایران, Iran, è l’unica tracciata in nero pieno: attraversa il centro con un arco ampio e una coda lunghissima che si chiude in basso. Intorno, le altre parole del verso restano in grigio, più leggere, con punti sospesi e curve che si rincorrono. Ne nasce un gioco a due toni in cui il nome del paese emerge dal resto della frase. Davanti, nessuna stampa.

Il soggetto e il legame con il paese

La lettura proposta è «چو ایران نباشد تن من مباد», resa in via provvisoria come «Se l’Iran non ci fosse, che io non esista». Il riferimento esprime attaccamento al paese attraverso la calligrafia. In questa versione la calligrafia è stampata sul retro.

Il tessuto e il taglio

100% cotone pettinato ring-spun; 142 g/m². Maglietta unisex prelavata, con cuciture laterali e fettuccia di rinforzo da spalla a spalla. Bianco, naturale e salvia, con stampa digitale diretta sul retro. Il prodotto neutro proviene da Nicaragua, Messico, Honduras o Stati Uniti. Ogni capo viene realizzato su richiesta. Le immagini sono mockup del capo stampato: la resa può variare leggermente con tessuto e schermo. Il tessuto leggero può apparire trasparente, soprattutto nei colori chiari o in particolari condizioni di luce.

Scegli la taglia

Misure in centimetri: lunghezza e larghezza del capo, torace come intervallo corporeo. Confronta lunghezza e larghezza con una maglietta che possiedi.

XS: Lunghezza 68.6; Larghezza 42; Torace 78.7-86.4
S: Lunghezza 71.1; Larghezza 45.7; Torace 86.4-94
M: Lunghezza 73.7; Larghezza 50.8; Torace 96.5-104.1
L: Lunghezza 76.2; Larghezza 55.9; Torace 106.7-114.3
XL: Lunghezza 78.7; Larghezza 61; Torace 116.8-124.5
2XL: Lunghezza 81.3; Larghezza 66; Torace 127-134.6
3XL: Lunghezza 83.8; Larghezza 71.1; Torace 137.2-144.8
4XL: Lunghezza 86.4; Larghezza 76.2; Torace 147.3-155
5XL: Lunghezza 89; Larghezza 78.7; Torace 157.5-165

5XL bianco: Printful indica attualmente spedizione dagli Stati Uniti. Tempi potenzialmente maggiori e oneri doganali possibili; chiedere conferma di tempi e costi prima di ordinare.